现代解析
这首诗是作者写给朋友丁掌垣的劝诫之作,用朋友间的口吻提醒对方:别只顾着吃喝玩乐,国家正面临危机,咱们得干点正事。
前四句是回忆和自省:
1. "忆昨联樯章水上":想起当年咱们一起在章江上并船而行(暗示曾共事)
2. "三年仙籞再经过":三年后重游旧地(仙籞指皇家园林,暗示身份)
3. "朝因卧病晨趋少":我因为生病很少清早上朝
4. "疏为忧时夜草多":但熬夜写奏章的时候可不少("疏"是给皇帝的建言书)
后四句是劝诫重点:
5. "补衮即看新领袖":现在朝廷换了新领导(补衮指辅佐君王)
6. "摇金还听旧鸣呵":但官场那套摆谱架势还是老样子(摇金指仪仗队声响)
7. "青蒲第一边机急":最要紧的是边疆军情紧急(青蒲指朝廷议政处)
8. "莫向樽前纵啸歌":别在酒桌上光顾着嗨了!
全诗妙在:
- 用"联樯""仙籞"等回忆拉近关系,让劝诫不显生硬
- 通过对比自己抱病工作与同僚吃喝玩乐,形成强烈反差
- 最后两句像朋友拍肩膀提醒:"兄弟,边疆告急呢,别喝了!"
- 把严肃的政事劝谏包装成老友间的贴心话,既给对方面子又点明要害
这种劝人方式至今适用:先叙旧情,再摆事实,最后委婉提醒,比直接说教效果好得多。