现代解析
这首诗是清代诗人查慎行得知副宰相揆公（揆叙）被皇帝特赐谥号"文端"后有感而作。全诗通过平实的语言，表达了对逝者的敬重和追思。
首联写诗人听闻朝廷为揆公赐谥的消息时既惊喜又谨慎的心情。"易名"指赐谥号这件事很重要，诗人不敢轻易评论；"纶褒"指皇帝的褒奖诏书从宫中传出。
颔联称赞"文端"这个谥号非常恰当，完全配得上逝者的品德。诗人认为揆公在九泉之下也不会辜负这份皇恩。
颈联用两个典故表达师生情谊：前句说揆公像唐代李德裕不忘恩师胡震那样重情义；后句说学生终究会超越老师，就像孔璠最终让老师感到欣慰。
尾联写诗人遥望灵堂，想用朝廷的这份荣誉来告慰逝者的在天之灵。整首诗既有对朝廷赐谥的郑重态度，又饱含对师友的深切怀念，情感真挚而含蓄。
诗人通过日常化的语言，把对逝者的评价、对师生情谊的追忆、对朝廷恩典的感念融为一体，展现了传统文人重情义、守礼节的精神世界。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。