现代解析
这首对联描绘了一幅充满诗意的山林生活画面，用现代语言解读就是：
上联"花前白酒倾云液"像一张动态照片——在盛开的山花前，有人痛快地倾倒着美酒。这里的"云液"把白酒比作天上的琼浆，既写出酒液的清透，又带着仙气飘飘的浪漫。不需要豪华宴席，简单的一壶酒、一片花丛，就构成了文人心中最惬意的饮酒场景。
下联"涧底松根斸雪腴"镜头转向山涧深处，有人在松树根旁挖取像雪一样洁白的鲜嫩山珍（可能是松蕈或茯苓）。"雪腴"这个比喻既突出山珍的白嫩肥美，又让人联想到冰雪的纯净。这个动作本身带着山野趣味，展现出隐士自给自足的逍遥生活。
两联对仗中藏着巧妙对比：上联是举杯畅饮的潇洒，下联是躬身挖掘的质朴；"云液"与"雪腴"同属白色系却一虚一实；"花前"的热闹与"涧底"的幽静相映成趣。苏轼通过这两个生活片段，把文人理想中的山林之乐写得活色生香——有美酒、有野趣、远离尘嚣却充满生机，这正是古代知识分子向往的诗意栖居。