现代解析
这首诗描绘了一个春夜里的孤独与感伤，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人内心的寂寞和对离别的哀愁。
首联“已罢雠书怨夕遥，更闻疏竹度邻箫”写诗人放下书本，抱怨夜晚漫长，此时又听到稀疏的竹林间传来邻家的箫声。箫声本就哀婉，更衬托出夜晚的寂寥，为全诗定下忧郁的基调。
颔联“灵珑鸟语惊帘押，寂寞香丝绕画绡”进一步描写春夜的细节：清脆的鸟鸣惊动了帘钩，寂寞的香气萦绕在画绢上。鸟鸣和香气本是春天的美好意象，但诗人用“惊”“寂寞”来形容，反而突出了内心的孤独。
颈联“一院露光团作雨，四山花影下如潮”是诗中最生动的画面：院中的露水在月光下闪烁如雨，四周山上的花影如潮水般涌动。这两句用夸张的比喻，将静态的春夜写得充满动感，既展现了春夜的美丽，也暗含了诗人内心的不平静。
尾联“伤离不为何郎句，病久东阳自损腰”点明主题：诗人因离别而伤感，并非因为读到何郎的诗句，而是因为长期病痛，像东阳（南朝沈约）一样消瘦憔悴。这里用典自然，表达了诗人因身体和心灵的双重折磨而痛苦。
全诗以春夜为背景，通过细腻的景物描写，将孤独、病痛、离别之情融入其中，语言优美，意境深远。诗人没有直接倾诉哀愁，而是让景物“说话”，使情感表达更加含蓄动人。尤其是“露光如雨”“花影如潮”的比喻，既新颖又贴切，展现了诗人对自然的敏锐观察和丰富的想象力。