现代解析
这首挽联哀悼的是民国时期的革命家陈其美。作者用直白有力的语言表达了对英雄遇害的愤慨和痛惜。
上联"惟公民国元勋"开门见山点明陈其美作为民国开国功臣的身份。"因奸党相倾"直接揭露他是被政敌陷害而死，一个"竟"字突显了作者对这种卑鄙手段的震惊与愤怒。
下联转入哀悼场景。"云车风马"用神话意象描绘灵魂归天的肃穆氛围，"痛"字直抒胸臆，让读者感受到送葬队伍中弥漫的悲痛。最后"咸动哀思"说明不仅作者个人，所有民众都为之哀伤。
全联最打动人的是那种直率的愤怒与深切的悲痛交织的情感。没有华丽辞藻，但"奸党""贼害"等词充满力量，能让读者立刻明白陈其美之死的政治黑暗性质，以及人们对这位革命者的真挚怀念。这种爱憎分明的表达，在今天读来依然能让人热血沸腾。