现代解析
这首对联描绘了黄鹤楼的壮阔景色，同时暗含对时光流逝的感慨。
上联写长江的浩荡：站在栏杆边，看着长江水奔腾不息，再伟大的英雄也拦不住江水东流。这里用"挽不住大江东去"暗喻时光不可逆转，再厉害的人物也敌不过时间。
下联写日月的永恒：透过窗户看日月更替，一年四季都能登楼远望，可什么时候见过黄鹤飞回来呢？"黄鹤西来"用神话传说中仙人乘鹤的故事，暗示美好的事物一去不返。
全联通过对比手法，把永恒的自然（江水、日月）和短暂的人生（英雄、传说）放在一起，让人感受到在时间长河中，个人的渺小。语言直白但意境深远，既有对景色的生动描写，又包含深刻的人生感悟，读来既能看到壮丽景色，又能引发对生命的思考。