送程郎中弟致仕 其二

小程天地是谁传,明道先生想更贤。
百尺竿头仍一步,莫将风月负伊川。

现代解析

这首诗是写给一位姓程的官员弟弟退休的赠别诗,用轻松幽默的方式表达了对人生境界的思考。

前两句像是在开玩笑:小程(指退休的弟弟)的学问本事是谁教的啊?想来应该是他更贤明的哥哥(明道先生)传授的吧。这里用"天地"形容学问广博,用兄弟间的调侃显得亲切。

后两句转入正题:你现在虽然已经站在很高的位置(百尺竿头),但人生还要继续前进。不要因为退休就辜负了伊川(代指家乡或理想)的风月美景,暗指退休后也要保持积极心态,享受生活。

全诗妙在:
1. 用兄弟玩笑开场,消解了退休话题的沉重感
2. "百尺竿头仍一步"把退休比作新的起点,角度新颖
3. 最后用"风月"提醒退休生活也可以很精彩
4. 全篇没有说教,却传递了豁达的人生态度

就像现在我们对退休朋友说:"你这身本事都是跟你哥学的吧?现在功成身退,正好可以开启人生新阶段,好好享受生活啊!"既亲切又有深意。

庄昶

庄昶(1437~1499)明代官员、学者。字孔暘,一作孔阳、孔抃,号木斋,晚号活水翁,学者称定山先生,汉族,江浦孝义(今江苏南京浦口区东门镇)人。成化二年进士,历翰林检讨。因反对朝庭灯彩焰火铺张浪费,不愿进诗献赋粉饰太平,与章懋、黄仲昭同谪,人称翰林四谏。被贬桂阳州判官,寻改南京行人司副。以忧归,卜居定山二十余年。弘治间,起为南京吏部郎中。罢归卒,追谥文节。昶诗仿击壤集之体。撰有《庄定山集》十卷。