馆待高丽进奉使乐语口号

仙槎渺渺出鸡林,路指神京岁奉琛。
四海已同朝禹志,万年宜罄祝尧心。
仪参大客恩方茂,位亚群公泽更深。
况有王人宣德义,经涂莫惜费登临。

现代解析

这首诗描绘了一幅高丽使臣远道而来朝见中国皇帝的盛况,充满了外交礼仪的庄重感和两国友好的氛围。

前四句写使臣的行程和诚意:高丽的船队从遥远的鸡林(朝鲜古称)出发,年复一年带着珍宝来朝见中国皇帝。诗人用"仙槎"形容使船,既显距离之远,又带神秘色彩。"朝禹志"和"祝尧心"这两个典故,把中国皇帝比作上古贤君尧和禹,既赞美了皇帝的圣明,也表现了高丽使臣的恭敬。

后四句着重描写接待场面:使臣受到高规格礼遇("仪参大客"),地位仅次于朝中重臣("位亚群公"),显示了中国对友邦的优待。最后特别提到有专人("王人")负责宣扬德义,暗示这次外交活动不仅是礼仪往来,更是文化传播的好机会。

全诗通过使臣来朝的细节,展现了当时中国作为宗主国的包容大度,以及周边国家对中国文化的向往。诗人用"仙槎""神京"等意象营造出神圣感,用"恩方茂""泽更深"等词体现大国外交的气度,是一首典型的外交礼仪诗。

0