现代解析
这首诗描绘了湖南秋日水波浩渺的景色，同时融入了历史传说和情感抒发。
前两句写景：湖南秋天的湖面烟波浩渺，自古以来就承载着无数离别的愁绪。"万古萧条"四个字把眼前的景色和历史长河联系起来，让画面顿时有了时间的厚重感。
后两句用典：借用了舜帝南巡死在苍梧、二妃泪洒湘江的传说。舜帝南巡一去不返，只留下湘妃在江边弹奏哀怨的瑶瑟。这个典故用得巧妙，既点明了湖南的地理特征（湘江），又把历史传说和眼前秋景融为一体。
全诗最妙的是把自然景观和历史传说、个人情感完美结合。烟波浩渺的秋水既是实景，又象征着绵长的愁绪；瑶瑟的哀怨既是传说，也暗含了诗人自己的感慨。短短四句，就勾勒出一幅意境深远的水墨画，让读者仿佛看到了秋日湘江的苍茫，听到了穿越千年的琴声与叹息。