山东巡抚阿尔泰奏报得雨

同时三省均沾泽⑴,庆慰难为此际情。
资始春耕及秋穫,益深戒满与持盈。

现代解析

这首诗是清朝官员阿尔泰向皇帝汇报山东下雨情况的奏折,用诗的形式表达,既正式又带点个人情感。

前两句"同时三省均沾泽,庆慰难为此际情"说的是:这次下雨不光山东受益,周边三个省都沾光了,我高兴得都不知道该怎么形容现在的心情。这里能看出官员对民生很关心,下雨缓解旱情让他特别欣慰。

后两句"资始春耕及秋穫,益深戒满与持盈"讲的是实际作用:这场雨对春耕和秋天的收成都很有帮助,但越是这样越要提醒自己不能骄傲自满。这里体现了中国传统"居安思危"的智慧——即使事情顺利也要保持谨慎。

全诗亮点在于:
1. 用简单语言把公务汇报写出了人情味
2. 展现官员既为百姓高兴又自我警醒的双重心态
3. 最后两句特别有哲理,像我们现代说的"成绩面前找差距"

本质上是一首"工作汇报诗",但把官员对农业的重视、对工作的谨慎态度都自然融入了雨中,比干巴巴的奏折生动得多。