现代解析
这首诗描绘了立秋时节送别友人梁素子去丹阳的情景，充满了秋意与离别的淡淡愁绪，同时又不失洒脱与温情。
首联"一叶桐声坠短樯，絺衣江上试新凉"用落叶声和江风带出新秋的凉意，一个"试"字巧妙写出初秋天气的微妙变化。诗人站在船边，感受着立秋的第一缕凉风，为全诗定下清爽的基调。
颔联"路人共乞龙蛇字，诗笔相携翡翠床"写梁素子书法精妙，路人争相求字。两人带着诗笔同行，暗示他们都是文人雅士。"翡翠床"可能是比喻精美的文具或诗笺，展现文人生活的雅致。
颈联"第二泉香吴市近，小孤峰霁楚天长"转入对目的地的想象。丹阳靠近无锡（"第二泉"指无锡惠山泉），小孤山雨过天晴，楚地天空辽阔。这两句既点明行程方向，又用开阔的景色冲淡离愁。
尾联"临邛令尹能迎客，不遣尊前忆粤乡"最有人情味。诗人安慰友人：丹阳的地方官（用汉代司马相如曾任临邛令的典故）一定会热情招待你，让你在酒宴上不会因思念家乡（粤乡）而伤感。这种宽慰之语显得格外贴心。
全诗就像一幅立秋送别的文人画：有桐叶、江风、书法、诗笔、名泉、远山，还有温暖的临别赠言。诗人把离别的惆怅转化为对友人前程的祝福，用开阔的秋景和温暖的想象冲淡了伤感，展现出文人送别时特有的含蓄与优雅。