现代解析
这首诗《夜饮马考功宅》描绘了诗人在朋友家夜饮时的情景和内心感受，语言优美，情感真挚。
开头两句“服采少暇日，良夜畅由衷”是说诗人平时公务繁忙，很少有空闲时间，今晚终于能在美好的夜晚和朋友畅所欲言，表达内心的真实感受。
接下来“肃肃飙迤北，亭亭月在东”写的是夜晚的景色：北风呼啸，月亮高挂在东方，显得格外明亮。这两句用简洁的语言勾勒出夜晚的静谧与美丽。
“中天烂河宿，清晖丽房栊”进一步描写夜空：银河璀璨，星光灿烂，月光洒在房屋的窗棂上，显得格外清丽。这里诗人用“烂”和“丽”两个形容词，突出了夜色的绚烂和月光的柔美。
“夙心期胜引，晤语忽宵中”表达了诗人一直期待与朋友相聚，今夜终于如愿以偿，两人在深夜中促膝长谈，心情愉悦。
“昔高蕃榻下，今摄膺门崇”是诗人回忆过去和现在的对比：过去可能只是普通朋友，如今朋友地位提升，自己也能沾光，感到荣幸。
“徒倒中郎屐，深愧伯牙桐”用了两个典故：中郎屐指蔡邕的鞋子，伯牙桐指伯牙的琴。诗人说自己虽然像蔡邕一样脱下鞋子（表示随意），但内心却像伯牙失去知音一样感到惭愧，可能暗示自己对朋友的敬重或自谦才华不足。
最后两句“归来谅得遣，慰我忧冲冲”是说夜饮归来后，心中的忧愁得到了排解，心情变得轻松愉快。
整首诗通过描写夜晚的景色和与朋友的欢聚，表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。语言清新自然，情感真挚动人，展现了诗人对生活的热爱和对友情的赞美。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。