江西饶歌二章 其一 其一 龙兴平

繄龙兴,藩西江,土昄章,国骏庞。
江有砥柱,胡为鸿流降。
剿蛮效尤,蟊贼内讧,三台映太微,国士俱无双。
王旅啴啴钲鼓摐,天威震赫群凶愯,八郡望风咸来降。
武功既成毋从从,圣人南面殿万邦。

现代解析

这首《江西饶歌》是一首气势磅礴的战争凯歌,用现代语言解读就是:

开篇先点明龙兴之地在江西(西江),这里土地富庶、国力强盛。用"江有砥柱"比喻江西像中流砥柱般重要,但突然遭遇洪水般的叛乱(鸿流降)。当地蛮族作乱(剿蛮效尤),内部也出现矛盾(蟊贼内讧)。

接着描写朝廷平叛的威武场面:精英将士(国士无双)如星辰般耀眼,大军擂鼓前进(王旅啴啴钲鼓摐),军威震慑得叛军胆寒(天威震赫群凶愯),周边地区纷纷投降(八郡望风咸来降)。

最后是胜利后的告诫:战事结束不必再穷追猛打(武功既成毋从从),因为圣明的君主(圣人)坐镇南方统治天下(殿万邦)。全诗通过强烈对比(从叛乱到平定)和生动比喻(洪水、星辰等),展现了朝廷平定叛乱的恢弘气势和王者风范。

0