现代解析
这首诗是写给一位名叫楼朝议的官员的挽辞，用平实的语言赞美了他的一生。
前两句"金闺早通籍，银兔屡分符"说他很年轻就考取功名（金闺指科举考场），多次被派往地方任职（银兔指官印）。就像现在说一个人"年纪轻轻就当上公务员，经常被委派重要任务"。
中间四句具体描述他的为官之道：既有文采又能办实事（簪笏代表文官身份，讴谣指百姓称赞），在京城和地方都政绩斐然（神都指京城）。就像夸一个官员"既能写一手好文章，又能让老百姓过上好日子，中央地方都干得漂亮"。
最后两句"八十终天禄，朋侪更有无"说他活到八十岁才退休（天禄指俸禄），朋友里没几个能像他这么长寿有福气的。相当于说"老爷子干到八十岁光荣退休，老同事里就数他最有福气"。
全诗用简单明了的对比（早通籍vs八十终），生动展现了这位官员勤勉尽责、德才兼备的一生。最打动人心的，是最后那种"老同事们都走了，就剩他一个"的淡淡感慨，让荣誉背后透出人生无常的意味。