现代解析
这首诗是黄庭坚为朋友黄明府所画的一幅《海会图》题写的作品。整首诗通过赞美画作，表达了作者对超脱尘世的向往和对禅意的追求。
前两句"龙眠居士还痴绝，不羡吴生老擅场"，说的是画家（龙眠居士）痴迷于艺术创作，不羡慕那些在画坛上已经很有成就的老画家（吴生）。这里既赞美了画家的专注精神，也暗示这幅画与众不同。
中间四句具体描述画作内容：画中幻化出如来佛的金色身影，把龙树菩萨的水晶宫殿也搬来了；画中人物的衣裳仿佛能拂到天界的石头，连草木都沾染了佛国的香气。这几句用生动的想象，把一幅静态的画作写得活灵活现，让人仿佛身临其境。
最后两句"京洛风尘空对画，岂知禅客倦津梁"是作者的感慨：在繁华都市（京洛）的喧嚣中看这幅画，才明白画中的禅者（禅客）早已厌倦了世俗的奔波（津梁）。这里表达了作者对清净佛国的向往，以及对现实生活的厌倦。
整首诗语言优美，想象丰富，通过赞美画作来表达对超脱境界的向往。诗人用"金粟影"、"水晶房"等意象营造出佛国的庄严美好，与"京洛风尘"的世俗生活形成鲜明对比，让读者感受到艺术和禅意带来的精神慰藉。