现代解析
这首诗描绘了一位官员勤勉工作的场景，用平实的语言展现了责任与坚守。
前句"朱饰两番巡属邑"中，"朱饰"指官员的红色车马装饰，暗示主人公身份；"两番巡"强调他多次巡视自己管辖的县城，体现其亲力亲为的工作态度。后句"案留双笔在中台"更生动——"双笔"可能是批阅文件的两支毛笔，也可能是代指重要文书；"留"字暗示他伏案工作到很晚，连毛笔都留在办公的案台上。
全诗通过"巡视"和"批阅"两个典型场景，塑造出一个兢兢业业的官员形象。没有华丽辞藻，但"两番""双笔"这些数量词的运用，让勤政的形象跃然纸上。最妙的是结尾"在中台"三字，既点明工作地点，又给人留下想象空间——中台（尚书省）的灯火下，那些被留下的毛笔，默默诉说着主人公的尽责与坚守。
刘筠
（971—1031）宋大名人，字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书，擢第一，以大理评事为秘阁校理，预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝，屡知制诰及知贡举，预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士，终知庐州。工诗，与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》，后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。