现代解析
这首诗描绘了一个种满烟草的小园子，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"露叶翻翻翠色铺，小园多种淡巴菰"像一幅色彩明快的水彩画：沾着露水的烟叶在微风中轻轻翻动，翠绿的色彩铺满整个园子。"淡巴菰"是烟草的古称，说明园中主要种植的是烟草。
后两句"红潮晕颊浓于酒，别调氤氲亦自殊"则转向描写抽烟时的感受。抽烟后脸上泛起红晕，比喝了酒还要明显，烟草燃烧时散发的独特香气也别有一番风味。诗人用"红潮晕颊"这个生动的比喻，让读者能直观感受到抽烟时的状态。
整首诗通过视觉（翠色）、触觉（露叶）、嗅觉（氤氲）等多重感官描写，展现了田园生活的闲适与烟草带来的独特体验。语言通俗却意境优美，既写出了烟草种植的场景，又传神地表现了抽烟时的微醺感受，体现了诗人对日常生活细致入微的观察力。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。