现代解析
这首诗描绘了一位德高望重的八十岁老翁形象，通过生动的画面传递出淡泊名利、安享晚年的生活智慧。
前四句用比喻手法刻画老翁的精神面貌：说他像矫健的仙鹤般硬朗（"矫矫金坛"），钻研佛经领悟了大乘佛教真谛。眼睛像剪下的碧琉璃般清澈有神，说话时口中仿佛飘出荷花香，暗示他品德高洁。
中间两句展现他的生活状态：整个县城都传颂着他的教化（"弦歌"指礼乐教化），夜晚还和孙辈一起在灯下读书。这里"四窗灯火"的温馨画面，既表现祖孙亲情，也暗含文化传承的深意。
最后两句是他的生活理想：等到天下太平时回到阳羡（今江苏宜兴），重新打理田园享受丰收之乐。这透露出老翁虽心怀天下，但更向往朴素自然的田园生活。
全诗通过"翻经""弦歌""灯火""田园"等意象，塑造了一位学识渊博、德高望重却淡泊名利的智者形象。最打动人的是那种阅尽千帆后，依然保持学习热情（与孙共读）和简单生活追求（归隐田园）的人生态度。