现代解析
这首诗描绘了一位风度翩翩的公子（赵玘）请画家高士谦画竹的情景，展现了文人雅士的清雅趣味。
前两句"公子翩翩也自佳，从人写竹写幽怀"是说：这位公子本身气质出众，请人画竹子是为了表达自己高洁的情怀。竹子在中国文化中象征正直、坚韧，这里通过画竹来寄托主人的品格追求。
后两句"只今有酒谁浇笔，能使清风到小斋"很巧妙：现在有美酒，但谁能用酒来润笔作画呢？这样画出的竹子仿佛能把清风吹进书房。这里用"浇笔"这个动作，把喝酒和作画联系起来，想象竹子画得如此生动，好像真的带来了竹林的清风。
全诗通过日常的饮酒作画场景，展现了文人追求的高雅生活情趣。最妙的是最后把静止的画作想象成能带来清风，这种虚实相生的写法让平凡的日常活动变得诗意盎然。诗人用轻松幽默的笔调，写出了文人之间以艺会友的雅致生活。