现代解析
这首诗描绘了一幅充满情感与生活气息的画面，通过几个简单的意象传递出送别友人的复杂心情。
前两句"泪川紫岫洗诗愁"用夸张的手法，把泪水比作河流（泪川），把远山染上紫色（紫岫），仿佛要用这泪水洗净离别的哀愁。这里把抽象的情感（诗愁）具象化，让读者能直观感受到诗人内心的伤感。
后两句"朱橘白鱼供饮痛"则转向现实场景：用红橘和白鱼这样的家常食物来佐酒，但"饮痛"二字点明这并非欢乐的聚会，而是带着苦涩的饯别。朱橘的暖色与白鱼的素净形成对比，暗示着相聚的热闹与分别的冷清。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用色彩对比（紫/朱/白）构建画面感
2. 将离愁别绪转化为可触摸的意象（泪成川、食物佐酒）
3. "洗诗愁""供饮痛"这种非常规搭配，既新鲜又贴切地表达了复杂情感
诗人没有直接说多么不舍，而是通过眼泪汇川、借酒消愁这些具体场景，让读者自己体会那份深厚的情谊。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。
孙仲鳌
孙仲鳌，字道山，永嘉（今浙江温州）人。高宗绍兴五年（一一三五）进士。历官秘书省正字、校书郎、司勋员外郎（《海陵集》卷一六《孙仲鳌除司勋员外郎制》），事见《南宋馆阁录》卷八。