现代解析
这首诗讲的是一个日本僧人远渡重洋来中国五台山游历的故事，充满了奇幻色彩和禅意。
开头两句用夸张手法说僧人从中国坐"铁船"渡海来日本（实际古代没有铁船），制造一种超现实的氛围，暗示这次旅程非同寻常。"是耶非"三个字留下悬念，让读者思考这到底是真实还是想象。
中间四句描绘了海上奇观：半夜三更海底升起太阳（金乌），万里云端有白鹤飞翔。这些意象既展现海上航行的壮阔，又暗含佛教寓意——太阳象征佛法光明，白鹤代表超脱自在。诗人赞美僧人本性澄明（圆明），修行已到无拘无碍的境界，甚至忘了归途。
最后两句想象僧人到达五台山的情景：正值腊月将尽时，会看到漫天佛花（天花）落满僧衣。这里用"天花"既指真实的雪花，也暗喻佛法真理，展现修行者与佛国圣境融为一体的美妙境界。
全诗把现实旅程与佛教想象结合，铁船、海底日出、云中白鹤等意象既奇幻又富含禅机，最终落在五台山佛光普照的意境上，传递出对修行者精神境界的赞叹。语言看似简单，但每个意象都有双重含义，需要细细品味。