现代解析
这首对联讲的是明代官员杨继盛的故事，用对比手法展现了他刚烈不屈的人格魅力。
上联"三疏流传，枷锁当年称义士"说的是杨继盛当年因连续三次上书弹劾奸臣严嵩，结果被反咬一口，戴上枷锁成了阶下囚。但老百姓都敬佩他敢说真话，称他为"义士"。"枷锁"这个意象特别生动，让人仿佛看见他戴着刑具依然挺直脊梁的样子。
下联"一官归去，锦衣今日愧先生"是作者自述。意思是说今天我穿着华贵官服来祭拜您，反而觉得羞愧。这里的"锦衣"和上联"枷锁"形成强烈反差——当年戴枷锁的是英雄，如今穿官服的反而自惭形秽。
全联最打动人的是两种人生境遇的对比：一边是囚徒变英雄，一边是官员反觉惭愧。通过这种时空交错的写法，既歌颂了杨继盛"明知会倒霉也要坚持正义"的精神，又表达了后人对这种精神的敬仰。最后那个"愧"字特别有分量，让人思考什么才是真正值得尊敬的品格。