湖北通志局闻妻丧于时方修列女志稍整齐而后行悲哭之馀犹翻故纸停笔写哀遂成四绝 其三

入棺闻说彩衣鲜,费尽亲心总枉然。
十载宵晨有饥饱,不曾销我卖文钱。

现代解析

这首诗写的是作者听闻妻子去世时的悲痛心情,以及他对妻子的愧疚之情。

前两句"入棺闻说彩衣鲜,费尽亲心总枉然"是说:听说妻子入殓时穿着鲜艳的彩衣,但她生前为我操碎了心,到头来都是徒劳。这里的"彩衣"反衬出作者内心的灰暗,"枉然"二字道出了对妻子付出的愧疚。

后两句"十载宵晨有饥饱,不曾销我卖文钱"更让人心酸:十年来妻子日夜操劳,关心我的温饱,却从未花过我靠写文章挣来的钱。这里用"宵晨"(早晚)和"饥饱"(吃饭)这些日常生活细节,展现了妻子无微不至的关怀,而"不曾销"三字则凸显了作者的悔恨。

整首诗没有华丽辞藻,而是用最朴实的语言,通过穿衣、吃饭这些日常小事,表达了最深沉的夫妻之情。特别是最后"不曾销我卖文钱"这一句,就像普通人家的夫妻对话一样真实感人,让读者能真切感受到:最深的爱往往藏在最平凡的细节里,而最大的遗憾常常是"子欲养而亲不待"。

范当世

范当世(1854~1905))字无错,号肯堂,因排行居一,号伯子。原名铸,字铜士。江苏通州(今南通市)人。清末文学家、诗文名家、桐城派后期作家,也是南通市近代教育的主要倡导者和奠基人之一。光绪时入李鸿章幕府,常相与谈论政事,自负甚高,而终身坎坷。诗多沉郁苍凉之作,著有《范伯子诗文集》。2008年4月16日,“南通范氏诗文世家陈列馆”开馆。