浣溪沙·为东迈公子题梅畹华合欢绶带便面1921

绾结同心绶带宜。
合欢消息好春时。
妍风怀袖美人贻。
容易彩毫消玉腕,何如翠羽恋琼枝。
白头犹自说相思(戏注:白头,缶也。)。

现代解析

这首词是吴昌硕为梅兰芳画的一把扇子题写的作品,用爱情信物比喻艺术情谊,写得既风雅又深情。

上阕用"同心结""合欢花"这些爱情象征物,形容扇面画作的美好。就像春天里美人亲手赠送的定情信物,扇面上的花鸟画也寄托着艺术家的情意。这里把艺术创作比作风雅的爱情馈赠,既赞美了梅兰芳的艺术,又暗含知音相惜的情分。

下阕更进一层:与其让华美的画笔消磨手腕(指辛苦作画),不如像翠鸟依恋花枝般自然相守。最后用幽默自嘲收尾——我这个白头老翁("缶"是吴昌硕自称),到现在还念念不忘这份艺术情谊呢!把艺术家之间的惺惺相惜,写得像老情人怀念初恋般动人。

全词妙在把严肃的艺术交流,用谈情说爱的俏皮话写出来。就像现在朋友之间互赠礼物时开玩笑说"这可是定情信物",既显亲近又不失文雅。吴昌硕用爱情比喻艺术,把两个大艺术家之间的交往写得生动有趣,展现出传统文人的幽默和风雅。

况周颐

况周颐(1859~1926)晚清官员、词人。原名周仪,因避宣统帝溥仪讳,改名周颐。字夔笙,一字揆孙,别号玉梅词人、玉梅词隐,晚号蕙风词隐,人称况古,况古人,室名兰云梦楼,西庐等。广西临桂(今桂林)人,原籍湖南宝庆。光绪五年举人,曾官内阁中书,后入张之洞、端方幕府。一生致力于词,凡五十年,尤精于词论。与王鹏运、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”。著有《蕙风词》、《蕙风词话》。