现代解析
这首诗描绘了一幅墨菊图，借菊花赞美清廉正直的品格。全诗围绕墨菊展开，用通俗的比喻和生动的场景传递深刻内涵。
前两句用"洗墨痕"形容墨菊的淡雅色泽，就像溪水冲淡了墨迹，自然形成素净之美。东篱（陶渊明采菊处）点染出的繁花，暗示菊花与隐士高洁品格的关联。
中间四句通过对比手法突出菊花特质：用"冰霜操"比喻菊花在严寒中不凋零的坚韧，就像人坚守原则；"雨露恩"则表现它接受自然馈赠的谦和。菊花开放时能激发诗兴（诗满卷），散发幽香时适合饮酒（酒盈尊），展现文人雅士的生活情趣。
最后两句点明赠画意图：将墨菊图送给御史（乌台客），既是对友人清廉操守的肯定，也暗含鼓励——即使身居高位，也要像陶渊明一样保持隐士初心（三径代指隐士住所）。全诗通过墨菊串联起自然美、人格美和艺术美，传递了"坚守本心"的核心思想。