现代解析
这首诗描绘了徂徕山的自然风光和人文气息，表达了作者对隐逸生活的向往。
前两句"徂徕松早似牛山，孟子名言絜矩间"是说：徂徕山的松树很早就像牛山那样茂盛，让人想起孟子关于道德规范的教诲。这里用牛山比喻松树的繁茂，同时暗含对孟子思想的追慕。
后两句"只有竹溪传六逸，不妨傲士此高閒"意思是：只有竹溪这个地方传承着古代"六逸"（指六位隐士）的风范，不妨让那些清高的隐士在这里享受悠闲自在的生活。这里"六逸"指代隐士传统，"傲士"则指那些不随波逐流的高洁之士。
整首诗通过描绘徂徕山的松树、竹溪等景物，表达了作者对隐逸生活的赞美。诗中既有对自然美景的欣赏，也有对高尚品格的推崇，展现了古代文人追求精神自由、远离尘嚣的理想。