万寿乐歌三十六章 其三十二 祝嘏乐第三十二
祝嘏乐，乐一部，歌者歌，舞者舞。
敲银瓶，击铜鼓，万里遥遥来祝嘏。
太常乐奏列四蕃，不数贞观兼开元。
蕃王亲向阶前祝，更献十章名法曲。
法曲十，可歌亦可谣。
一章一章名特标，谒金门，贺圣朝（阮光平进万寿词凡十章）。
敲银瓶，击铜鼓，万里遥遥来祝嘏。
太常乐奏列四蕃，不数贞观兼开元。
蕃王亲向阶前祝，更献十章名法曲。
法曲十，可歌亦可谣。
一章一章名特标，谒金门，贺圣朝（阮光平进万寿词凡十章）。
现代解析
这首诗词描绘了一场热闹非凡的祝寿庆典，就像现在的大型生日派对，但场面更加宏大奢华。
全诗用欢快的节奏展现庆典盛况：音乐班子在演奏（乐一部），有人唱歌（歌者歌），有人跳舞（舞者舞）。人们敲着银瓶、打着铜鼓（古代高档乐器），连万里之外的使臣都赶来贺寿（万里遥遥来祝嘏）。
特别的是，这场庆典的规格超高——礼部（太常）安排的乐舞表演，连唐朝最鼎盛的贞观、开元时期都比不上（不数贞观兼开元）。外国国王（蕃王）亲自到台阶前祝寿，还进献了十首特别创作的祝寿歌曲（法曲十）。
最后四句像节目单一样介绍了这些歌曲：每首都取了好听的名字（一章一章名特标），比如《谒金门》《贺圣朝》，都是越南国王阮光平专门为祝寿创作的（阮光平进万寿词凡十章）。这些歌曲既适合专业演唱（可歌），也能当民谣传唱（亦可谣），说明内容通俗易懂又朗朗上口。
整首诗就像用文字拍了一段短视频，让我们穿越时空看到了古代"万国来朝"的生日盛会，感受到当时国力的强盛和外交的热络。最有趣的是把专业音乐和民间传唱结合，说明再隆重的国宴也需要接地气的表达。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。