示江南浙江守土诸臣

宇宙方清宁,吏治尚端廉。
农使乐耕凿,民使适里阎。
大寮总其要,小吏毋苛纤。
纪纲不可弛,随时酌宽严。
为上能自爱,群属必畏钳。
讼惟善得情,操守时警砭。
勿恃才妄作,勿以媚自忺。
务令比户丰,膏泽远近沾。
朱轓与彤驺,万姓所具瞻。
臧否道有碑,防口难可钳。
不见广厦材,耸干从幽潜。
不见冲霄鹤,饮啄本静恬。
告诫示勉勖,保护兹庶黔。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝写给江南、浙江地区官员的"工作指南",核心思想是教地方官如何做个好父母官。全诗用大白话讲就是:

1. 当官的基本准则:天下太平要靠官员廉洁("吏治尚端廉")。大官要抓重点,小官别搞形式主义("大寮总其要,小吏毋苛纤"),纪律不能松,但执法要灵活("酌宽严")。

2. 官员自我修养:领导以身作则,下属自然规矩("为上能自爱,群属必畏钳")。审案子要讲方法("讼惟善得情"),时刻提醒自己别贪污。特别强调两个忌讳:别仗着有才华就乱搞,别靠拍马屁上位("勿恃才妄作,勿以媚自忺")。

3. 终极目标:让老百姓都过上好日子("比户丰"),惠民政策要落实到位("膏泽远近沾")。官员的豪车仪仗("朱轓与彤驺")不是用来摆谱的,老百姓都看在眼里,好坏自有公论("臧否道有碑"),堵嘴是没用的。

4. 用两个比喻点题:好木材是从小苗慢慢长的("广厦材...从幽潜"),仙鹤能高飞是因为平时不瞎折腾("冲霄鹤...本静恬")。意思是政绩要扎实积累,别搞急功近利的面子工程。

全诗没有之乎者也的官腔,像是老领导掏心窝子的谈话:既要管好队伍,又要踏实做事,最重要的是让百姓得实惠。最后两个比喻特别生动,把治国理政的道理说得像种树养鸟一样通俗易懂。

0