题李绍箕溪山访隐图

诘曲山椒有路通,溪堂犹在白云中。
终南若复来高怿,作者伊人定姓种。

现代解析

这首诗描绘了一幅访隐山林的画卷,用简单自然的语言传递出隐逸生活的闲适与高洁。

前两句写景:山路蜿蜒通向山顶,溪边的屋舍被白云环绕。这里的"诘曲"形容山路曲折,"山椒"指山顶,画面感很强,让人仿佛看到云雾缭绕的山间小径通向隐士居所。

后两句用典抒情:借用终南山隐士的典故("终南"指终南山,古代著名隐士聚集地),说如果著名隐士高怿(晋代隐士)来到这里,一定会认为住在这里的人姓"种"——暗指东汉隐士种岱,用这个姓氏代指品德高尚的隐士。

全诗通过山水、白云、隐士居所等意象,营造出超脱尘世的意境。最妙的是后两句用历史人物作比,既赞美画中隐士的高洁,又让读者感受到隐逸文化的传承。语言看似平淡,实则用典自然,把对隐士生活的向往都藏在山水画面和历史典故中。