明郑贵妃书泥金普门品经同丁敬身作四首① 其二

巧笑由来雨露偏,佛恩遣在圣人前。
开函稽首无他愿,一笔泥金寿一年。

现代解析

这首诗用轻松俏皮的笔调,描写了郑贵妃向佛祖祈愿的有趣场景。

前两句"巧笑由来雨露偏,佛恩遣在圣人前"像是在说:郑贵妃向来懂得讨皇帝欢心("雨露偏"暗指受皇帝宠爱),现在她把这份机灵劲儿用在了佛祖面前。这里把"佛恩"和"圣恩"巧妙对应,既指佛祖也暗指皇帝。

后两句更有意思:郑贵妃恭敬地打开经书叩拜,她的愿望特别实在——每用金粉写一笔经文,就祈求多活一年。"一笔泥金寿一年"这个比喻既生动又带着几分幽默,把一个后宫妃嫔既虔诚又现实的祈愿心态刻画得活灵活现。

全诗最妙的地方在于,用轻松诙谐的语言写出了深宫女子真实的生活智慧:既要保持对神佛的虔诚,又不忘为自己争取实际利益。这种带着人间烟火气的信仰方式,让整首诗读来格外亲切有趣。

厉鹗

厉鹗(1692-1752),字太鸿,又字雄飞,号樊榭、南湖花隐等,钱塘(今浙江杭州)人,清代文学家,浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人,屡试进士不第。家贫,性孤峭。乾隆初举鸿博,报罢。性耽闻静,爱山水,尤工诗馀,擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。