现代解析
这首诗描绘了诗人寻访乐清箫台和洛箫泉的所见所感，充满了仙气与超脱的意境。
开头两句"仙踪讵可攀，荒台尚堪访"，意思是仙人的踪迹难以追寻，但这座荒废的台子还能寻访。这里用对比手法，既表达了对仙境的向往，又暗示现实中仍有可探寻的美景。
中间四句是景物描写：箫声在清泉中回荡，足迹留在紫色山岩上；水波荡漾像凤凰沉入水中，云彩飘动似野鸭飞过。这些比喻都很生动，把自然景物比作神话中的凤凰和常见的野鸭，既有仙气又接地气。
"浮筠本无垢，托心在尘想"这两句比较深刻：竹子（浮筠）本身是洁净的，但人的心思却难免沾染尘世的杂念。这里用竹子的洁净反衬人心的复杂。
最后两句"花溪如有灵，应流盖山响"是诗人的想象：如果这条开满花的溪流有灵性，它的流水声应该能盖过整座山的声响。用夸张手法表现了溪流之美，也暗含诗人希望自然之声能洗涤心灵的意思。
整首诗通过寻访古迹的过程，表达了诗人对超脱尘世的向往。诗中既有对自然美景的生动描绘，又有对内心世界的深刻思考，虚实结合，意境悠远。最打动人的是诗人把对仙境的向往和对现实的观察巧妙融合，让读者既能感受到美景，又能体会到诗人复杂的心绪。