现代解析
这首诗讲的是一个有趣的文化碰撞故事。
前两句说陕西的秦筝特别有名（"闻道秦筝最有名"），当地弹筝的小伙子长得白净可爱（"秦儿玉雪可怜生"）。这里用"玉雪"形容皮肤白皙，就像玉和雪一样纯净。
后两句来了个转折：自从这个小伙子学会了江南的曲子（"自从偷得江南曲"），就不再喜欢西北传统的伊凉乐曲了（"不爱伊凉队里声"）。"伊凉"指的是西北地区的音乐风格。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用对比手法展现了南北音乐风格的差异
2. "偷"字用得俏皮，暗示江南音乐的魅力让人忍不住想学
3. 通过个人选择的变化，反映了文化交融的有趣现象
4. 语言清新自然，像在讲一个邻家小伙子的音乐故事
简单说就是：一个西北音乐小能手，偶然接触到江南音乐后，立刻"移情别恋"了。诗人用轻松幽默的笔调，写出了文化传播中这种"喜新厌旧"的普遍心理。