现代解析
这首诗是写给一位名叫"铜川都宪"的官员的赠诗，用优美的语言赞美了他的品德和政绩。
前两句说这位官员文采出众（"饮香摛藻"），在京城很有名气（"擅西京"），在南方任职时也以清廉闻名（"茹檗"指吃苦耐劳）。接着用"霜简"（指文书）和"玉壶"（比喻清廉）来形容他为官正直，像汉江水一样清澈。
中间两句用历史名人作比：说他和唐朝名相裴度一样政绩卓著（"节旄裴相"），又像汉代好官吴公一样获得升迁（"治行吴公"）。最后两句写景抒情：在秋天柏树高耸的官署里（"台柏高秋"），诗人独坐时看到淡雅的菊花，想起了两人真挚的友谊。
全诗通过自然景物和历史典故，既赞美了朋友的为官清廉、政绩突出，又表达了两人之间淡如菊花的君子之交。用典自然，意境高雅，展现了传统文人赠诗的特点。