现代解析
这首诗是作者看到朋友赵拙存展示的一幅画作后有感而发。画作描绘了上海送别的场景，上面还有重伯（可能是另一位文人）的题诗。
前两句"磊落平生识楚才，二曾风义最堪怀"是说：我这辈子见识过很多豪爽有才的湖南人（楚才），其中曾家两位的风骨气节最让我怀念。这里"二曾"可能指画作者曾俟园和题诗者重伯。
后两句"无端海外观双绝，如坐天心阁上来"意思是：没想到在远离家乡的地方（海外）看到他们两位的杰作（画与诗），这感觉就像坐在长沙著名的天心阁上欣赏风景一样令人心旷神怡。
全诗通过一幅画勾起对故人风采的回忆，用"天心阁"这个湖南名胜作比，既表达了对同乡才子的赞赏，也流露出身在异乡的思乡之情。语言朴实却情感真挚，让读者感受到文人之间那种惺惺相惜的深厚情谊。