现代解析
这首诗描绘了一个人独自游览北山寺时的所见所感，通过宁静的寺院景象表达出对超脱尘世的向往。
前两句写诗人独自漫步在烟雾缭绕的山间，来到山影边的寺院。"孤"字既指独自游览，也暗示内心的孤独感。接着描写寺院里的景象：庭院安静，种满药草，闲鹤与干枯的桧树相伴，营造出远离尘嚣的静谧氛围。
五六句用"蓝峰"和"灞水"两个意象，将远处的山峰和近处的流水融入寺院景色中，展现出一幅山水相依的和谐画面。秋日的院落映着青翠山峰，春日的厨房旁流淌着灞水，时空在这里似乎变得模糊。
最后两句是诗人的感慨：这样清幽的地方很适合放下世俗牵挂，但转念一想，又不知该如何回到原来的生活轨迹。这种矛盾心理很真实——既向往超脱，又难以彻底放下尘世牵绊。
全诗用简练的语言勾勒出寺院的清幽环境，通过"孤"、"闲"、"静"等字眼营造出空灵意境，最后以内心矛盾收尾，让读者在感受宁静之美的同时，也能体会到诗人对出世与入世的思考。