现代解析
这首诗是明代文人写给一位叫孙公渡的官员的送别诗，背景是孙公渡从湖北郧阳调任北京大理寺（最高法院）任职。全诗通过轻松活泼的用典和比喻，表达了对其升迁的祝贺和依依惜别之情。
前两句用儿童骑竹马、拍手唱歌的欢乐场景，比喻孙公渡年轻时在汉江边（湖北）的政绩深受百姓爱戴。"铜鞮"是古代童谣典故，这里说他的好名声比流传千古的童谣更值得铭记。
中间四句用三个典故赞美孙公渡的才能：像晋朝征南将军杜预一样精通法律，像仙人乘船飞升一样光荣赴任，像楚国雪中作赋的文人般留下佳话，现在要带着御史的威严（白简指弹劾奏章）去京城大展身手了。
最后两句是作者的自谦：如果老朋友还记得我，或许我也能像汉代张衡（平子）那样，等到功成身退归隐田园的一天。这里既暗含对友人前程的祝福，也流露出自己渴望归隐的心思。
全诗妙在把严肃的官员升迁写得生动有趣，用儿童游戏、仙人飞升等画面冲淡离愁，用历史名人作比显得情真意切，最后落脚到对彼此人生理想的关照，展现出明代文人赠答诗特有的洒脱气质。