现代解析
这首诗描绘了一位才华横溢的友人离别时的场景，充满了对友人的赞美和依依不舍之情。
前两句"翩翩江夏客，才望世无群"直接夸赞这位黄姓友人风度翩翩、才华出众，在世上很难找到能与他比肩的人。"江夏"是古地名，这里用来点明友人的籍贯。
中间四句通过四季变换的景物描写离别的氛围。"旅兴残春雪"说在春末的残雪中踏上旅途，"归心促夏云"写友人归心似箭，连夏天的云彩都显得匆忙。接着用"吴歌新白纻，楚黛旧红裙"来表现江南特色，白纻是吴地特产的白布，红裙是楚地女子的装扮，这些细节让离别场景更生动。
最后两句"惆怅平康陌，芙容折剑文"最有意境。诗人在平康巷（唐代长安著名的娱乐街区）感到惆怅，看到芙蓉花和剑上的纹饰，暗示着刚柔并济的品格。这里用具体的景物含蓄地表达了对友人品格的赞美和离别的不舍。
整首诗语言优美，通过四季景物和生活细节的描写，既展现了友人的才华与品格，又自然流露出真挚的友情。最妙的是最后用芙蓉与剑纹作比，既刚毅又柔美，完美概括了友人的形象。