现代解析
这首诗是送别一位叫和仲宽的朋友去寿阳当县尉（类似现在的县公安局长）。诗人用轻松幽默的笔调，既表达了祝福，又暗含深意。
前四句说朋友穿着低级官员的青衫去淝水边的寿阳，虽然官职不大，但足够让家乡长辈欣慰。这里用"寿"和"仙"玩文字游戏：寿阳县名字吉利，县尉在古代被戏称为"地仙"，暗示这是个清闲差事。
后四句笔锋一转：寿阳曾是古战场（淝水之战遗址），如今农民在曾经的战场上耕种，烟火气取代了战火。最后两句最有趣：这里治安太好用不上刑具（綵棒），你坐着朝廷派来的豪华公车（蒲轮）就能轻松治理。表面夸朋友能力强，实则暗示这地方太平无事，是个闲差。
全诗妙在把送别写得像开玩笑，通过"战场变农田""刑具用不上"这些反差画面，既安慰朋友不要嫌官小，又透露出对和平生活的珍视。最厉害的是最后那个"坐公车管县"的夸张比喻，把枯燥的送别诗写出了幽默感。