现代解析
这首诗描绘了送别友人时的复杂心情，既有对自然景色的细腻刻画，又饱含人生感慨。
前两句写清晨景色：宫墙边的柳树投下淡淡阴影，朝阳的光辉显得柔和。诗人感叹青春就像这晨光一样，终究要离我们而去。"青春其奈送将归"用拟人手法，把青春比作一位不得不离开的朋友，充满无奈。
中间四句写友人谢茂秦的志向：他近期去探访北方边塞（黄龙塞），却依然怀念南方水乡（白鸟矶）。这位友人用诗歌记录自己的壮游经历，满腔豪情却找不到知己共饮。这里通过地理意象的对比，展现了一个胸怀壮志又略带孤独的文人形象。
最后两句是诗人自己的感悟：明白世间多纷扰，但真能放下一切隐居吗？"息机"指摆脱世俗烦扰，诗人用反问语气表示怀疑，暗示即便乘小船归隐，也难以真正超脱。这种矛盾心理很真实，既有对宁静的向往，又难以割舍世事。