现代解析
这首诗描绘了作者在旧衙门行宫中的所见所感，通过日常景物的描写，表达了对时光流逝和人生经历的感慨。
首联“朴斲轩楹翰墨筵，老榆晚菊景清妍”写的是行宫简朴的木质建筑和文人雅集的场景，老榆树和晚秋的菊花构成了一幅清雅的画面。这里透露出一种淡泊宁静的生活态度。
颔联“春秋蒐狝寻常憩，来往光阴卅五年”用春秋两季的狩猎活动作为引子，带出时光飞逝的感叹。三十五年光阴匆匆而过，暗示人生中许多活动看似平常，却承载着岁月的重量。
颈联“见猎宁关动心喜，习劳率欲以身先”展现了作者矛盾的心理：看到狩猎活动虽然心动，但更想通过亲身参与来体验劳动的快乐。这反映了作者积极投入生活的态度。
尾联“洛那服射非娴射，示度因人有别权”通过对比“洛那”（可能指擅长射箭的人）和普通人射箭技术的差异，暗喻每个人都有自己的特点和局限，应当根据实际情况量力而行。
全诗以行宫为背景，通过日常景物和活动，表达了作者对时光流逝的感慨，以及积极参与生活、量力而行的人生态度。语言平实自然，情感真挚，让读者感受到一种历经岁月沉淀后的从容与智慧。