现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的山寺晚景图，充满禅意和自然之美。
前两句写登山寻亭的过程：沿着长满藤萝的蜿蜒小路攀爬，终于到达半山腰云雾缭绕的迎云亭。"扪萝"这个动作让人感受到山路的陡峭幽深，"翠微"则勾勒出青翠山色与薄雾交融的朦胧美。
中间四句用细腻的笔触描写亭中休憩时的感受：树荫像草编的凉棚遮住休憩者，山间雾气打湿了僧人的袈裟。这里"田衣"代指僧衣，通过衣物被露水浸湿的细节，让人仿佛触摸到山中湿润的空气。
后四句转入黄昏时分的动态描写：落日中传来寺院的钟声，远天有僧人持锡杖云游归来。最妙的是结尾两句，把天边飘过的云朵想象成得道高僧（应真）踏云而归，这种充满灵性的联想，把普通的自然景象升华成具有禅意的画面。
全诗就像用文字拍摄的纪录片镜头：从登山特写拉到山亭全景，再聚焦树荫下的细节，最后用钟声、锡杖、流云完成动态收尾。诗人通过视觉（翠微、落日）、触觉（湿衣）、听觉（钟声）的多重感受，让我们身临其境体会到山寺的清幽与超脱。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。