现代解析
这首诗描绘了一幅皇家春日出游的生动画面，用通俗的语言可以这样理解：
第一句"桃花出水映连钱"：
桃花倒映在水面上，花瓣像铜钱一样连成一片。这里用"连钱"既形容桃花密集，又暗指马匹身上圆形的花纹（古代有种叫"连钱马"的名驹），巧妙地把桃花和马联系起来。
第二句"太液新酣绿树烟"：
皇宫太液池边的绿树笼罩在春日薄雾中，像刚喝醉了酒般朦胧。"酣"字用得特别妙，把树木在春雾中微微摇曳的状态写活了。
第三句"催赐金鞍调得稳"：
宫人们忙着给马匹配上华丽的金鞍，反复调试确保安稳。一个"催"字透露出皇帝即将出行的紧张准备氛围。
第四句"翠华明日幸温泉"：
原来这一切准备都是为了明天皇帝（"翠华"指皇帝仪仗）要去温泉行宫游玩。最后才点明主题，给人恍然大悟的感觉。
整体魅力：
诗人像拍电影一样，先给特写镜头（桃花马），再拉远展现环境（太液池），接着捕捉准备细节（调马鞍），最后揭晓事件（皇帝出游）。把普通的准备工作写得充满诗意，让人感受到宫廷生活的精致与春日生机。最有趣的是全诗没直接写马，却通过桃花、金鞍等元素让读者脑补出一匹神骏的皇家御马。
柯九思
（1290—1343）元台州临海人，字敬仲，号丹丘生。依附怀王图帖睦尔(文宗)。文宗即位，授典瑞院都事，迁奎章阁鉴书博士。文宗死，流寓江南。博学能文，善楷书，工画墨竹，能以书法为之。又善鉴识鼎彝古器。