现代解析
这首诗词描绘了一个女子在爱人离开后的孤独与忧愁，画面感很强，情感细腻动人。
前两句"柳岸凉风透葛蕉，心旌愁绝正摇摇"——河边的柳树下凉风穿过葛蕉叶，女子的心像风中摇摆的旗帜一样充满忧愁。这里用凉风和摇摆的植物烘托出人物内心的不安。
后两句"兰舟去后知何处，新水空添没断桥"——爱人乘坐的小船离开后不知去向，新涨的河水淹没了断桥。这里"断桥"既是实景，也暗示感情联系的断裂，"新水"则暗示时间流逝带来的变化，突出了女子望眼欲穿却无处寻觅的怅惘。
全诗妙在：
1. 用"凉风""断桥"等景物自然带出愁绪，不直接说"我很伤心"，却让读者感受到更深沉的忧伤
2. "心旌摇摇"这个比喻特别生动，把看不见的"心事"变成看得见的"旗子摇摆"
3. 最后"没断桥"的画面既真实又有深意，河水上涨淹没了桥梁，就像时间冲淡了过往的感情痕迹
这种借景抒情的写法，让简单的四句话包含了丰富的画面和情感层次，读来余韵悠长。