现代解析
这首诗描绘了一个文人归隐后的日常生活，充满洒脱与自得其乐的情趣。
前两句"酒伴诗僧日见嫌，高歌剧饮坐柽阴"写的是：诗人每天和爱喝酒的僧人朋友混在一起，连僧人都开始嫌弃他太能喝了。他们就在柽柳树荫下放声高歌、开怀畅饮。这里用"日见嫌"这个幽默的说法，反而突出了诗人无拘无束的生活状态。
后两句"留连莫怪杯中尽，剩有床头旧赐金"意思是：别怪我们喝光了酒杯，反正床头还留着皇帝以前赏赐的黄金呢。这句话特别有意思，表面上是在炫富，其实是在说：我虽然隐居了，但曾经也是受朝廷重用的人，现在选择这种生活完全是自愿的。
整首诗用轻松幽默的语气，展现了一个退休官员的闲适生活。他不在乎别人的眼光，想喝就喝，想唱就唱，用皇帝赏赐的钱买酒喝，活出了真正的自我。这种洒脱的人生态度，正是这首诗最打动人的地方。