蝶恋花 其三 谢倬盦和调,三叠前韵,限康节事

并世尧夫星与凤。
冒雨曾看,不惜因花冻⑴。
布算且酣今夜梦。
明朝莫纵游群鞚⑵。
语报端明诗简重。
何处奇葩,开得应分送⑶。
道是孤芳容我共。
吟笺草遍元刊缝⑷。

现代解析

这首词是作者对友人谢倬盦和诗的回赠,充满了文人间的雅趣和惺惺相惜之情。我用大白话给大家拆解一下:

上阕开头把朋友比作"尧夫"(邵雍的字)这样的贤人,说他是当代罕见的"星与凤"般的人物。接着用"冒雨看花不怕冻"的画面,暗指朋友像爱花的雅士一样,为了追求美好不怕吃苦。"布算"两句像是朋友间的玩笑话:今晚好好做个美梦,明天可别骑马到处疯玩——透着亲切的关怀。

下阕转到诗歌唱和的主题。"语报"三句说收到朋友珍贵的诗作后,想找些新奇的花(比喻好诗句)回赠给对方。最后两句最妙:你说这是"孤芳"(独特的才华)愿与我共享,那我就把诗句密密麻麻写满整张纸(元刊缝指书页装订处),像要把每个缝隙都填满似的,既显才情又见真情。

全词就像两个爱写诗的朋友在聊天,有对彼此的夸赞,有温暖的叮嘱,更有以诗会友的快乐。用"看花""奇葩"这些意象比喻诗词创作,把文人雅趣写得生动有趣,最后那个"写满整张纸"的细节尤其能让人会心一笑。

0