现代解析
这首挽诗用简洁而富有画面感的语言，表达了对逝去才女夏畹钗的追思和赞美。
首句"风雅萃名门"是说夏畹钗出身于书香门第，家学渊源深厚。"才辞足驾刘三妹"将她比作传说中的歌仙刘三妹，称赞她的才华横溢，文采斐然。这里用了一个生动的比喻，就像说她的才华足以和刘三妹并驾齐驱。
后两句转向对逝者的哀思。"疏香留画阁"描绘了一个空荡荡的画阁，仿佛还飘散着淡淡的幽香，暗示主人已去，只余回忆。"身世偏侪叶小鸾"将夏畹钗比作明代才女叶小鸾，两人都是才华横溢却英年早逝，命运相似。一个"偏"字透露出对天妒英才的无奈和惋惜。
全诗通过历史典故和意象对比，既赞美了逝者的才华，又表达了对其早逝的痛惜。语言凝练但情感深沉，用历史名人作比更凸显了逝者的不凡，让读者感受到这位才女生前的风采和诗人真挚的哀思。