现代解析
这首挽联是哀悼宋墨庵母亲的作品，用简洁有力的语言赞颂了这位母亲的品德和她的家庭教育。
上联"彤管播徽音，母有清规比桓孟"：
- "彤管"指记载美德的笔，这里比喻母亲留下美好名声
- "播徽音"是说她的美德广为传颂
- "清规"指高尚的品德规范
- "比桓孟"将她比作古代著名的贤母桓少君和孟母
意思是：这位母亲用自己的一生书写了美德，她的高尚品行可以媲美古代著名的贤母。
下联"丹台隆物望，儿承家学似郊祁"：
- "丹台"指神仙居所，比喻母亲去往仙界
- "隆物望"是说众人都敬仰她
- "郊祁"指宋代著名学者宋郊、宋祁兄弟
意思是：母亲仙逝后仍受人敬仰，她的儿子继承了优良家风，像宋代著名的宋氏兄弟一样有出息。
全联通过古今对比，既表达了对逝者的哀思，又赞颂了她培养出优秀子女的功德。用典自然，对仗工整，在哀悼中不失对生命价值的肯定，展现了传统挽联"哀而不伤"的特点。