现代解析
这首诗描绘了一个人在窗前静坐焚香的场景，通过简单的画面传递出深刻的禅意。
第一句"窗间一炷结趺坐"直接勾勒出一个打坐修行的画面：一个人盘腿坐在窗前，点着一炷香。这种姿势是佛教修行常见的打坐方式，暗示主人公正在冥想或参禅。
第二句"万象森前应眼明"（另一版本作"万象森森应眼前"）描写了修行时的心理状态。当静下心来，世间万物的真相都清晰地呈现在眼前。这里的"森森"形容事物繁多而有序的样子，说明修行者达到了洞察万物的境界。
后两句表达了修行者超脱世俗评价的态度。"不印香严薰未歇"是说虽然不像香严禅师那样有名（"印"指认可），但修行的热情（"薰"指香气，比喻修行）从未停止。"何妨人诮太僧生"则表明不在乎别人嘲笑自己像个出家人，显示出超然物外的洒脱。
整首诗用日常的焚香场景，展现了修行者内心的宁静与觉悟。通过"香"这个意象，把物质与精神联系起来，说明真正的修行不在形式，而在内心的觉醒。最后两句尤其体现了一种"走自己的路，让别人说去吧"的豁达态度，对现代人如何在喧嚣中保持内心平静也有启发意义。