现代解析
这首诗是送给朋友郭淳的一首赠别诗。诗中提到了你们曾经一起考取进士，同年入朝为官的情景。以下是对这首诗的现代语言解读：
诗句解释
春秋三榜悉同年，入直同趋朵殿偏。
“你们和我都是在一年的三次考试中一同考取进士，一起进入了皇宫的大殿。”
手版竞思参俗吏，头衔莫更说神仙。
“大家都想着参拜地方官吏，而不要再去谈论什么神仙的头衔了。”
著书我续容斋笔，述祖君笺尔雅篇。
“我打算接着在著书方面继续努力，你则要整理注释古代经典。”
他日讲堂来问讯，胥台侧畔越溪边。
“他日你回乡的时候，记得来我的讲堂看看，或者到胥台的旁边越溪的另一边走走。”
解读
这首诗表达了一种深厚的情谊。诗人首先回忆了他们共同的进士经历，强调了彼此之间的同窗情谊。接着，通过描述大家的现实情况，暗示了仕途的艰辛，以及对美好生活的向往。诗人鼓励对方继续努力，同时表达了对方的才华和贡献。最后，诗人表达了希望未来能够重逢的美好愿望，同时透露出一种淡淡的离愁。
整首诗语言平实，情感真挚，通过对朋友现实情况的描述，传达了深厚的同窗情谊和对未来相聚的期盼。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。