现代解析
这首诗是苏轼在御史台监狱中写的，借柏树抒发自己的心境。
诗的开头说，故乡有很多珍贵的树木，翠绿的柏树长得像蒲苇一样茂盛。这里用"珍木"和"翠柏"暗示自己品格高洁，却被困在狱中，只能每天看着这些柏树打发时间。
中间部分写他捡拾柏树流出的树脂（"流胶"），却不忍心踩踏掉落的柏树籽，说明他对生命充满怜惜。他猜想这棵柏树是谁种的，可能和自己差不多年纪，如今已长得高大苍劲，经历过许多风雨。这里柏树成了苏轼的化身——同样历经沧桑，依然挺立。
最后两句用典故：柏树应该见过像李将军（李广）这样的英雄，也会让温御史（暗指陷害他的政敌）吓得胆战心惊。这里苏轼以柏树自比，表达自己虽被囚禁，但正气凛然，连政敌都会畏惧。
全诗通过柏树展现苏轼的坚韧品格，即便身处逆境，依然保持傲骨，对迫害者表示轻蔑。语言朴实但寓意深刻，展现了苏轼豁达不屈的精神。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。